以前アップした52年前に撮った大田郷駅の写真が、黒子駅によく似ているとのご指摘がありました。当時の構内配線図や大田郷駅の断片写真、更に今の二つの駅の写真を付けあわせてみると、52年前の写真は大田郷ではなく黒子駅でした。駅名を訂正させて戴きます。
取手側から見た今の大田郷駅 2013.12.30
左手西側に駅本屋と貨物線があり、かつては常総関本まで砂利採取線の鬼怒川線があった。
52年前に撮った大田郷駅? 1970.05.24 撮影:田辺多知夫氏
大田郷駅を取手側から見ると駅本屋と貨物線が左手西側にあって当時の構内配線図と一致する。そのことから52年前に撮ったこの写真は取手側から見た大田郷駅と判断したが、実はそうではなかった。
上と同じ52年前に撮った大田郷駅? 1970.05.24 撮影：風間克美
取手側から見た黒子駅 2013.12.30
この黒子駅を下館側から見ると52年前の写真と一致する。52年前の写真は大田郷ではなく黒子駅を下館側から撮った写真であった。
このブログ素晴らしすぎて涙が出ます。貴重な写真を公開してくださりありがとうございます。じっくり拝見させていただきます！！！
返信削除匿名さん、
返信削除ありがとうございます。
2つの駅のどこが似ていてどこが違うのか、
52年前の写真と現在の写真をどちら側から見るか、
で解説が大変に難しく更に書き直すかもしれません。
鉄道写真は撮影日と撮影場所の記録が必須であり、
これをおろそかにしておくと後で如何に苦労するかの事例でした。